Миссия фонда

Сделать доступным независимое знание, основанное на социальных научных исследованиях:  на фактах и статистике, а не на идеологии, образах и клише.

 
Стивенсон Стивенсон Светлана Абрамовна Руководитель проекта

Перевод на русский язык и публикация книги Светланы Стивенсон “Gangs of Russia: From the Streets to the Corridors of Power”

Цель проекта

Перевод на русский язык, переработка для российского читателя и публикация книги Светланы Стивенсон "Gangs of Russia. From the Streets to the Corridors of Power”

Задачи проекта

Книга посвящена российским организованным преступным группировкам. Главным образом в ней рассматриваются казанские группировки, которые были одними из наиболее известных бандитских организаций в России, начиная с конца 1970-х и заканчивая 2000-ми годами. 

Основным case-study для книги является этнографическое исследование в Казани, проведенное в 2005-2011 годах научным коллективом, включавшим в себя автора и группу казанских социологов под руководством А.Л.Салагаева. В состав опрошенных вошли члены казанских группировок, представители правоохранительных органов, местные жители, включая молодых людей, не входящих в группировки, школьных учителей и психологов, предпринимателей и т.д. 

Книга может использоваться в преподавании современной российской истории, социологии, этнологии, политологии. Она будет интересна и широкой читательской аудитории.

Результаты проекта

  • Перевод на русский язык, переработка для российского читателя книги Светланы Стивенсон “Gangs of Russia: From the Streets to the Corridors of Power”. 
  • Публикация книги на русском языке. 
  • По результатам проекта изданы статьи в СМИ. 
  • Текст книги на русском языке будет размещен на сайте Фонда «Хамовники».